TRANSMISSION TRANSGRESSION, est le résultat de quatre années (entre 2017 et 2020) durant lesquelles j’ai interrogé des femmes et des hommes de l'Ehpad de Lanmeur et de deux centres d’hébergement d’urgence à Brest sur les notions de transmission et de transgression.

Ce travail m'a fait prendre le rôle du confident, de la personne qui écoute pour ensuite, dans mon atelier, retranscrire ces histoires par mes mots et creuser dans les émotions par mes illustrations.

 

J'ai réinterprété les témoignages en y mêlant de la fiction. Les histoires écrites à la première personne sont illustrées par le dessin, la gravure ou le collage, dans deux livres d’artiste exposés par le musée de Morlaix à la Maison à Pondalez.

​​

En 2021, les éditions Ex-Voto publient " Transmission Transgression, 41 histoires de vies", lauréat du Fonds de Soutien Culturel E. Leclerc.

​

En 2022, des textes issues du livre sont adaptés en fictions sonores ainsi qu'une lecture performée pour le Festival Longueur d'Ondes.

​

En 2023, Marie-Christine Barrault s'empare des textes du livre Transmission Transgression pour une lecture au théâtre de Morlaix lors du Festival Culturissimo.

​

En 2026, le projet est soutenu par l'Association KILIG qui propose la lecture performée en spectacle et des médiations. Pour la lecture performée, je suis accompagnée sur scène par les musiciens Éric Cervera et Romane Rosser.

​​​​​

​

​

​

Extrait des fictions sonores pouvant être diffusées pendant l'exposition :

Texte et voix : Sophie Degano

Réalisation sonore : Éric Cervera et Romane Rosser

Enregistrement au studio Near Deaf Experience

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

Extrait de la lecture performée, lors de la sortie de résidence à la MJC de Morlaix

​